Бір ғасырдың жартысын жасап міне, мерейтойыңды то

Бір ғасырдың жартысын жасап міне, мерейтойыңды тойлап отырсың. Уақыт деген зымырап өтіп жатыр. Осы жасқа келгенше тағдыр - жолыңда кездескен қаншама тосқауылға төтеп беріп қашанда жеңіске жете білдің. Мұндай жетістігіңнің де терең себебі бар деп ойлаймыз.

Мынау бізге көршілес жатқан орыс ұлтында "Қарапайым өмір сүрген жан жүз жасайды" деген сөз бар. Осынау қарапайым ойдың астарында мейірімді, жүрегі таза, қиналған сәтте қол үшін беруге дайын тұратын, құдайдан қорқатын қанағатшыл да иманды адам туралы қаншама түсінік жатыр десеңізші!

Аса құрметті......Сен де сондай мадаққа лайық қарапайым өмір сүретін жанның бірісің! Бүгін Саған осындай дастарханың 100 жасқа толғаныңда да кеңінен жайылсын деген тілек арнағым келеді!

Ты прожил уже полвека, и сегодня празднуешь свой юбилей. Время пролетает очень быстро. По сегодняшний день судьба тебе выставляла оченль много преград, но ты достойно их всех преодолел. Мы думаем, что есть особая причина всех твоих достижений. 

У наших соседей россиян есть изречение: «Живи проще, и достигнешь ста лет». В таком простом изречении лежит глубокий смысл того, что достичь всего может человек, которому присуща доброта, чистое сердце, бескорыстная помощь всем жаждущим, страх перед богом. 

Многоуважаемый __________ ты достоин всего вышесказанного! И тогда, когда тебе исполнится сто лет, пусть будет накрыт такой же дастархан.